Good to hear.
No, it didn't seem like a joke. I think it was linked to a book about it too. And what you say about heartfelt is a good point. I will never believe that they are actually communicating with the whales, but I can believe that it is their deepest feelings that surface. However, I do not think it should be used in the whaling debate. And luckily, I can't remember seeing it used that way either.
We in the west..... And where do you think I live?

Anyway, I do realize the extent of belief in the whale and it's magnificence. But you should also realize how culturally connected we feel to whaling. And another problem is that the more ignorance we feel coming from the anti-whaling side, the more we will want to whale. That is how I feel at least. It was a little hard to turn my feelings into words, but I think I managed to show what I wanted.
-Håvid A Falch